Actualité

Projekt Social ReUse

​​​​​Container-Park "am Haff"

 

Projekt Social ReUse

Brauchen Sie einige Ihrer alten elektrischen und elektronischen Geräte nicht mehr? Könnten diese wiederverwendet werden?

Indem Sie Ihre Altgeräte zu Ihrem Ressourcen-Center in Bech-Kleinmacher bringen, tragen Sie dazu bei, den Lebenszyklus der Geräte durch deren Reparatur und Wiederverwendung zu verlängern.

Auf Initiative von ECOTREL wurde im Container-Park von HEIN Déchets ein Platz eingerichtet, der dem Projekt Social ReUse gewidmet ist. Dort finden Sie einen Desk, an dem Sie Ihre Haushaltsgeräte abgeben können. Ein Mitarbeiter vor Ort führt eine erste Diagnose Ihrer Geräte durch, um festzustellen, inwieweit sie für eine Wiederverwendung aufbereitet werden können oder von Sozialdienstleistern repariert und über deren Vertriebsnetze wieder in Umlauf gebracht werden können.

Um welche Geräte geht es?

Alle Ihre Kleingeräte, wie z.B. Kaffeemaschinen und andere Küchenmaschinen, Flachbildfernseher, DVD-Player, Staubsauger, Mikrowellen-Öfen, usw. Nei Aarbecht bringt diese Geräte in Ihrem Geschäft in Helmdange wieder auf den Markt.

Auch Ihre Laptops, Tablets uns Smartphones sind Geräte, die zur Wiederverwendung angenommen werden können, in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), mit vollständiger Löschung der persönlichen Daten. Diese werden an die ASBL Digital Inclusion übergeben welche die Geräte Menschen anbietet, die einen Zugang zu Informationstechnologien benötigen.

Indem Sie Ihren Geräten ein zweites Leben schenken, unterstützen Sie die Kampagne zur Wiederverwendung. Sie helfen, den sozialen Zusammenhalt zu stärken und sparen gleichzeitig Ressourcen ein, die für die Produktion von elektrischen und elektronischen Geräten benötigt werden.

                  _____________________________________________________________


CONTAINER-PARK "AM HAFF"


Projet Social ReUse

Vous souhaitez vous débarrasser de certains de vos anciens équipements électriques et électroniques? Peuvent-ils faire l'objet d'un réemploi?

En apportant vos anciens appareisl dans votre Centre de Ressources à Bech-Kleinmacher, vous pouvez contribuer à augmenter leur cycle de vie en favorisant leur réparation et leur réutilisation.

A l'initiative d'ECOTREL, un espace dédié au projet Social ReUse a été mis en place dans le parc à conteneurs de HEIN Déchets, ou vous pourriez retrouver un desk sur lequel déposer vos électroménagers. Un opérateur sur place va pouvoir apporter un premier diagnostic de vos appareils, afin de déterminer dans quelle mesure ils peuvent être préparés au réemploi, voir réparés par des prestataires de l'économie sociale et remis en circulation via leurs réseaux de distribution.

Quels sont les appareils concernés?

Tous vos petits appareils électroménagers, tels que vos machines à café et autres robots ménagers,ou encore vos TV à écran plat, vos lecteurs DVD, vos aspirateurs, vos fours à micro-ondes, etc. Ces appareils sont remis sur le marché par Nei Aarbecht dans leur magasin à Helmdange.

Vos laptops, vos tablettes, vos smartphones sont aussi des appareils pouvant être acceptés en vue de leur réutilisation, dans le respect du règlement général sur la protection des données (RGPD), avec un effacement complet des données à caractère personnel. Ces derniers sont remis à l'ASBL Digital Inclusion qui les offre aux personnes ayant besoin d'avoir accès aux technologies de l'information.

En donnant une seconde vie à vos appareils, vous soutenez l'action du réemploi, participez à resserrer le lien social, tout en permettant d'économiser les ressources nécessaires à la fabrication d'équipements électriques et électroniques.