Niklosdag
Fête St. Nicolas
D' Gemeng Bous organiséiert an Zesummenaarbecht mam Léierpersonal de
Samschdeg, 01. Dezember 2018
seng Niklosfeier
fir all Kanner bis d'sechst Schouljoer aus der Gemeng Bous.
Programm
ab 14:30 Auer
- Empfank vum Kleeschen a sèngem donkele Gesell bei der Zentralschoul zu Bous
- Duerno ginn mir a Begleedung vun der Trëntenger Musek an de Sport- a Kulturzenter op d' Briedemesser Strooss, wou all Kand eng Tiitchen an e Boxemännchen vum Kleeschen kritt.
_________________________________________________________________________________________
En collaboration avec le personnel enseignant de la Commune de Bous,
l'Administration communale de Baus organise le
Samedi, 01 decembre 2018
sa "Fete St. Nicolas" pour les enfants fréquantant une école fondamentale et domiciliés sur le territoire de la Commune de Bous.
Programme
A partir de 14:30 heures
- Accueil du St. Nicolas et de son compagnon devant l'Ecole Centrale de et a Bous - rue de Luxembourg
- Cortège avec la Société de Musique de Trintange jusqu'au Sport- a Kulturzenter Bous dans la rue de Stadtbredimus
- Distribution des cadeaux aux enfants
