Actualité

Invitation Présentation zone 30

Informatiounsversammlung

den 09. Juli 2019 

 iwwert d'Aféierung

vun den 30km/h-Zonen an dem „Sécheren Schoulwee"

an der Gemeng Bous

 

Léif Bierger,

 

Fir d'Liewensqualitéit an der Gemeng Bous kontinuéierlech ze verbesseren, solle flächendeckend 30km/h-Zonen ob de Gemengestroossen agefouert ginn. Duerch d'Erofsetze vun der maximal erlaabter Vitesse an de Wunnvéirel soll d'Verkéierssécherheet an d'Luucht goen an de Kaméidi, grad ewéi och d'Ofgase vun den Autoën reduzéiert ginn.

Donieft soll duerch d'Aféieren vun engem flächendeckenden „Séchere Schoulwee" den alldeegleche Wee vun de Kanner an d'Schoul méi sécher gestalt ginn.

Fir den Awunner vun der Gemeng Bous d'Konzept vun den 30km/h-Zonen an de Wunnvéirel, souwéi och d'Konzept vum „Séchere Schoulwee", virzestellen, lued de Schäfferot an op eng

Informatiounsversammlung

en Dënschden, den 9. Juli 2019 um 19:00 Auer

am Sport- a Kulturzenter zu Bous.

 

An der Hoffnung sou vill wéi méiglech Leit ob dëser Versammlung kënnen ze begréissen,

 

Carlo KÜTTEN,Netty SIMON-KILL,Joé BEISSEL,
(Buergermeeschter) (Schäffin) (Schäffen)

 

 

Réunion d'information

le 09 juillet 2019

 sur la création

de zones 30km/h et la sécurisation des chemins vers l'école

dans la commune de Bous

 

Chers citoyens,

 

Dans le but de l'amélioration de la qualité de vie pour nos citoyens, la commune de Bous va introduire des « Zones 30km/h » sur le réseau routier communal. Une telle limitation de la vitesse va contribuer à une augmentation de la sécurité pour tous les usagers des routes et à une réduction des nuisances au niveau du bruit et des émissions pour les habitants.

Outre la limitation de la vitesse, et dans l'intérêt d'augmenter la sécurité des enfants sur leur chemin quotidien vers l'école, la commune de Bous introduira le concept des « Chemins sécurisés vers l'école » sur l'ensemble de son territoire.

Afin de présenter le concept des zones 30km/h et celui des chemins sécurisés vers l'école, le collège échevinal de la commune de Bous vous invite à une

Réunion d'information

le mardi, 9 juillet 2019 à 19:00 heures

au Sport- a Kulturzenter à Bous.

 

En espérant de vous accueillir nombreux,

Carlo KÜTTEN,Netty SIMON-KILL,Joé BEISSEL,
(Bourgmestre) (Échevine) (Échevin)