Actualité

Distribution masques protecteurs le 25 et 26 mai

​Distribution des masques protecteurs le 25 et 26 mai 2020 / Verteilung der Mund- und Nasen Schutzmasken am 25 und 26 Mai 2020​




COVID-19 - Distribution de masques protecteurs

Par la présente, la commune de Bous vous informe que vous pouvez retirer vos masques protecteurs

le lundi 25 mai 2020 et le mardi 26 mai 2020

entre 10.00 et 19.00 heures

auprès de l'atelier communal derrière le Sport-a Kulturzenter dans la rue de Stadtbredimus à Bous. 

Aucun masque ne sera remis sans présentation du bon à retirer vous adressé par le Gouvernement.

Si vous faites partie du groupe des personnes vulnérables, vous pouvez contacter l'administration communale sous les numéros 23 66 92 76 - 21, -20 afin d'organiser la livraison des masques.

          ________________________________________________________________________________

COVID-19 - Verteilung der Mund- und Nasen Schutzmasken

 

Die Gemeindeverwaltung möchte Ihnen mitteilen, dass Sie Ihre Schutzmasken am

Montag, den 25ten Mai 2020 und Dienstag den 26ten Mai 2020

zwischen 10.00 und 19.00 Uhr

beim Gemeindeatelier hinter dem Sport-und Kulturzentrum in der „Rue de Stadtbredimus" in Bous abholen können. 

Es werden keine Masken ohne Vorlage des Gutscheines der Regierung verteilt.

Sollten Sie der Risikogruppe angehören, so bitten wir Sie die Gemeindeverwaltung unter der Nummer 23 66 92 76 – 21, -20 anzurufen, dies zwecks Lieferung der Masken.​