Déchets

     Déchets ménagers / Restmüll

     Déchets organiques / Bioabfall

     Verre creux / Hohlglas

     Déchets de verdure / Grünschnitt

     Recycling Center

     Collecte Valorlux

     SuperDrecksKëscht

     SIGRE​


 


 


 


 


 

​Collecte de papier et carton

A partir de 2019: Les citoyens peuvent participer gratuitement à la collecte de papier et de carton. Les poubelles (Ecobac de 40 litres et poubelles de 120 litres respectivement de 240 litres) peuvent être commandées auprès de la commune. Vous trouvez les dates des collectes sous bous.lu dans la rubrique "Evénements / Calendrier des déchets" ainsi que sur le calendrier des déchets.

À côté des poubelles spéciales SIGRE, on peut également mettre le papier dans des cartonnages au bord de la voie publique.

Collecte

Le vidage des récipients a lieu une fois par mois dans le cadre d'une collecte en porte-à-porte (celle-ci a lieu chaque 2ième jeudi du mois, aux mêmes dates que la collecte de verre creux).

Coûts

Ce service est gratuit.

Des récipients de 40 litres, 120 litres ou 240 litres peuvent être commandés auprès de la commune. 

Déchets admis

• tous types de papiers imprimés : journaux, périodiques, publicités et prospectus

• catalogues, livres, cahiers, prospectus, calendriers, documentations promotionnelles

• cartonnages, cartons à oeufs, serviettes en papier, etc. 

Déchets non-admis

• emballages de liquides, cartons à boissons, par exemple Tetra Pak

• papiers peints, cartons de lait ou de jus de fruits, papier sali (par exemple huile, peinture, restes de nourriture),

• papier recouvert d'une fine couche de cire ou d'un film plastique,

• papier carbone et papier calque, classeurs, assiettes en carton,

• couches, papier hygiénique, papier sulfurisé

• papier à dessin.

Ces déchets font partie des déchets ménagers ordinaires et ne sont PAS autorisés dans le cadre de la collecte des vieux papiers.


 

Papier und Kartonsammlung 

Ab 2019: Bürger können kostenlos an der Sammlung von Papier und Karton teilnehmen. Die Abfallbehälter (40 Liter Ecobac, 120 Liter Tonne oder 240 Liter Tonne) können bei der Gemeinde bestellt werden. Die Daten der Sammlungen finden Sie unter bous.lu in der Rubrik "Evénements / Calendrier des déchets" sowie im Abfallkalender.

Neben den speziellen SIGRE Behältern können Kartonnagen an den Straßenrand gestellt werden

 

Sammlung

Die Behälter werden einmal monatlich per Haus zu Haus Sammlung geleert (jeden 2ten Donnerstag im Monat, an den gleichen Tagen wie die Hohlglassammlung). 

Kosten

Dieser Service ist kostenlos.

Behälter von 40 Liter, 120 Liter oder 240 Liter können bei der Gemeinde beantragt werden. 

Das gehört hinein

• Alle Arten von bedruckten Papieren: Zeitungen, Zeitschriften,

Reklameblätter und Prospekte

• Kataloge, Bücher, Hefte, Prospekte, Kalender, Werbeschriften

• Kartonagen, Eierkartons, Papierservietten und ähnliches 

Das gehört nicht hinein

• Verpackungen für Flüssigkeiten, Getränkekartons wie Tetra Pak

• Tapeten, Milch- und Fruchtsaftkartons, verschmutztes Papier (z.B. mit Öl, Farben, Essensresten),

• mit einem dünnen Wachs- oder Kunststoffüberzug versehenes Papier,

• Kohle- und Durchschlagpapier, Ordner, Pappteller,

• Windeln, Hygienepapier, Pergamentpapier

• Kalk-Zeichenpapier.

Diese Stoffe gehören zum normalen Hausmüll und NICHT in die Altpapier-Sammlung

Non
Non