Actualité

Informations diverses Décembre 2017 (2)

Commissions consultatives / Beratende Kommissionen

La commune vous informe que les membres des commissions consultatives ont été nommés lors de la séance du conseil communal du 12 décembre 2017. 

Die Gemeinde möchte Ihnen mitteilen dass die Mitglieder der beratenden Kommissionen in der Sitzung des Gemeinderates vom 12 Dezember 2017 ernannt wurden.

Composition commissions consultatives

Or, comme certains postes auprès des commissions consultatives restent vacants à ce jour, la commune lance un nouvel appel à candidature.

Da verschiedene Posten in einzelnen Kommissionen nicht besetzt werden konnten, richtet die Gemeinde hiermit einen weiteren Aufruf zur Mitarbeit an alle interessierten Bürger(innen).

Appel à candidature commissions consultatives

 

Règlement général de police de la commune de Bous

Le collège échevinal tient à vous rappeler quelques articles du règlement général de police de la commune de Bous.

Der Schöffenrat möchte Sie auf einige Bestimmungen des allgemeinen Polizeireglements der Gemeinde Bous aufmerksam machen.

Extrait règlement général de police de la commune de Bous


 

Stationnement illicite / Falschparken

Le collège échevinal vous informe qu'il va, en étroite collaboration avec la Police Grand-Ducale, mettre un terme au stationnement illicite sur le territoire de la commune.

Der Schöffenrat möchte Sie darauf hinweisen dass er, in enger Zusammenarbeit mit der Grossherzoglichen Polizei, dem verkehrswidrigen Parken auf dem Gemeindegebiet Einhalt gebieten wird.

Avis Stationnement

 

Police Grand-Ducale: Commissariats de Remich et de Mondorf

Nous vous prions de trouver en annexe les données de contacts ainsi que les heures d'ouverture des commissariats de Remich et de Mondorf.

Anbei finden Sie die Kontaktdaten sowie die Öffnungszeiten der Kommissariate in Remich und Mondorf.

Police Remich / Mondorf